hg皇冠官网登录及其附属公司(“签名”)遵守所有适用的民事权利法律,并不排除, deny benefits to, 或以其他方式歧视任何个人(i.e., residents, clients, stakeholders, or visitors) on the basis of race, color, religion, national origin, 区分, 区分expression, 区分identity, sexual orientation, age, disability, marital status, pregnancy, genetic我, 退伍军人身份或其他受法律保护的身份, participation in, 或在其任何计划和活动(无论由签名方直接执行)下获得服务和利益, 或通过承包商或任何其他实体与Signature安排执行其方案或活动.


signature:

1.)为残疾人士提供免费的协助及服务,使他们能与我们有效沟通, such as:

  • Qualified sign语言interpreters
  • 其他格式的书面信息(大号字体), audio, accessible电子论坛, other formats)

2.)为母语不是英语的人士提供免费的语言服务,例如:

  • qualified interpreters
  • 信息written in other languages

If you need these services, 联系特定签名设施或地点的行政长官或社会服务主任.

如果您认为签名机构未能提供这些服务或参与歧视, 您可以亲自或通过邮件或电话向签名机构的社会服务总监/ 1557合规协调员或签名机构的CARE热线(888)392-8886提出申诉.

你也可以向美国政府提出民事权利申诉.S. 卫生与公众服务部, Office for Civil Rights, 以电子方式通过公民权利办公室投诉门户网站, available at http://ocrportal.hhs.gov / ocr / portal / lobby.jsf, or by mail or phone at:


U.S. 卫生与公众服务部
200独立大道,SW
房间509f, HHH Building
washington, d.C. 20201
1 - (tdd)

Complaint forms are available at http://www.hhs.gov / ocr / office / file / index.html.


english
注意:如果你会说英语,我们会为你提供免费的语言帮助服务. call 1 -.


espanol (spanish)
ATENCIÓN:如果没有español,还可以提供免费服务lingüística. Llame al 1-.


繁体中文(Chinese)
false无以免费无以免费获得语言援助服务。。请致函1-。


deutsch (german)
ACHTUNG: Wenn Sie Deutsch sprechen, stehen Ihnen kostenlos sprachliche Hilfsdienstleistungen zur Verfügung. rufnummer: 1 - .


tiếng v1ệt (vietnamese)
CHÚ Ý: Nếu bạn nói Tiếng Việt, có các dịch vụ hỗ trợ ngôn ngữ miễn phí dành cho bạn. gọi số1 -.


العربية(arabic)
تنبيه:إذاكنتتتحدثاللغةالعربية،خدماتالمساعدةاللغوية،مجاناً،تتوفرلك. استدعاء1 -.


srpsko-hrvatski (serbo-croatian)
OBAVJEŠTENJE:欢迎您加入我们的网站,我们的网址是jezičke pomoći. nazovite 1 - .


日本语(Japanese)
注意事项:如果说日语的话,可以使用免费的语言支援。。请用电话联系1-。


francais (french)
ATTENTION: Si vous parlez francais, 为您提供语言方面的服务proposés免费. Appelez le 1-.


한국어(korean)
주의:한국어를사용하시는경우,언어지원서비스를무료로이용하실수있습니다. 1 -번으로전화해주십시오.


Deitsch (Pennsylvania Dutch)
Wann du [Deitsch(宾夕法尼亚德语/荷兰语), 我们要好好生活, 我要学英语. Ruf selli Nummer uff: call 1 -.


Русский(russian)
ВНИМАНИЕ:Есливыговоритенарусскомязык,етовамдоступныбесплатныеуслугиперевода. Звоните1 -.


Tagalog (Tagalog - Filipino)
保那瓦:Kung nagsasalita ka ng Tagalog, 我想和你一起去塞尔维亚. Tumawag sa 1-.


nederlands (dutch)
在荷兰,你会得到免费的礼物. bel - 1.


Kreyol Ayisyen (French Creole)
ATANSYON:如果苍白Kreyòl Ayisyen, gen sèvis èd pou lang ki免费提供. rele 1 -.


portugues (portuguese)
ATENÇÃO:发送português,发送disponíveis serviços linguísticos, grátis. Ligue para 1-.


italiano (italian)
阿滕齐奥:用意大利的语言, 所以我不愿意提供免费的语言服务. Chiamare il numero 1-.


polski (polish)
UWAGA: Jeżeli mówisz po polsku, możesz skorzystać z bezpłatnej pomocy językowej. zadzwońpod numer 1 -.


ગુજરાતી(gujarati)
સુચના:જોતમેગુજરાતીબોલતાહો,તોનિ:શુલ્કભાષાસહાયસેવાઓતમારામાટેઉપલબ્ધછે. ફોનકરો1 -.


ภาษาไทย(thai)
:เรียนถ้าคุณพูดภาษาไทยคุณสามารถใช้บริการช่วยเหลือทางภาษาได้ฟรีโทร1 -.


हिंदी(hindi)
ध्यान दें: यदि आप हिंदी बोलते हैं तो आपके लिए मुफ्त में भाषा सहायता सेवाएं उपलब्ध हैं। 1- पर कॉल करें।


turkce (turkish)
DİKKAT: Eğer Türkçe konuşuyor伊森尼兹,dil yardımı黎巴嫩真主党ücretsiz奥拉拉克亚拉纳比尔尔西尼兹. 1- irtibat numaralarını arayın.


ਪੰਜਾਬੀ(punjabi)
ਧਿਆਨਦਿਓ:ਜੇਤੁਸੀਂਪੰਜਾਬੀਬੋਲਦੇਹੋ, ਤਾਂ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਸੇਵਾ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਮੁਫਤ ਉਪਲਬਧ ਹੈ। 1- ‘ਤੇ ਕਾਲ ਕਰੋ।


नेपाली(nepali)
ध्यान दिनुहोस्: तपार्इंले नेपाली बोल्नुहुन्छ भने तपार्इंको निम्ति भाषा सहायता सेवाहरू निःशुल्क रूपमा उपलब्ध छ । फोन गर्नुहोस् 1-।


አማርኛ(amharic)
ማስታወሻ:የሚናገሩትቋንቋኣማርኛከሆነየትርጉምእርዳታድርጅቶች፣በነጻሊያግዝዎትተዘጋጀተዋል፡ወደሚከተለውቁጥርይደውሉ1 -.


Oroomiffa (Oromo) Cushite
XIYYEEFFANNAA: Afaan dubbattu Oroomiffa, tajaajila gargaarsa afaani, kanfaltiidhaan ala, ni argama. bilbilaa 1 -.


Bantu - Kirundi Ikirundi
ICITONDERWA: Nimba uvuga Ikirundi, uzohabwa serivisi zo gufasha mu ndimi, ku buntu. woterefona 1 -.


(burmese)
burmese


ພາສາລາວ(lao)
ໂປດຊາບ:ຖ້າວ່າທ່ານເວົ້າພາສາລາວ,ການບໍລິການຊ່ວຍເຫຼືອດ້ານພາສາ,ໂດຍບໍ່ເສັຽຄ່າ,ແມ່ນມີພ້ອມໃຫ້ທ່ານ. ໂທຣ1 -.


romană(romanian)
ATENȚIE: Dacă vorbiți林巴română, vă stau la dispoziție servicii de asistență lingvistică,免费. sunați洛杉矶1 -.


Українська(ukrainian)
УВАГА! Якщовирозмовляєтеукраїнськоюмовою,виможетезвернутисядобезкоштовноїслужбимовноїпідтримки. Телефонуйтезаномером1 -.


ខ្មែរ(cambodian)
ប្រយ័ត្ន៖ បើសិនជាអ្នកនិយាយ ភាសាខ្មែរ, សេវាជំនួយផ្នែកភាសាដោយមិនគិតឈ្នួលគឺអាចមានសំរាប់បំរើអ្នក។ចូរទូរស័ព្ទ1 -.


বাংলা(bengali)
লক্ষ্য করুনঃ যদি আপনি বাংলা, কথা বলতে পারেন, তাহলে নিঃখরচায় ভাষা সহায়তা পরিষেবা উপলব্ধ আছে। ফোন করুন ১-1- ।


اُردُو(urdu)
خبردار: اگر آپ اردو بولتے ہیں، تو آپ کو زبان کی مدد کی خدمات مفت میں دستیاب ہیں ۔ کال کریں 1-.


hmoob (hmong)
CEEV:你有一个小弟弟,你有一个小弟弟,你有一个小弟弟. Hu rau 1-.


ede Yoruba
阿基耶斯:我的名字叫约鲁巴,我的名字叫萝莉,我的名字叫萝莉. epe ero ibanisoro yi 1-.


Ɓasɔ́ɔ̀- wuɖu-po-nyɔ̀(bassa)
Deɖɛnia kɛ染料ɖe gbo:Ɔjǔ柯米̀(Ɓɔ́ɔ̀吴ɖu-po-nyɔ̀]jǔ倪, nii, à吴ɖu kà kòɖò po-poɔ̀ɓɛ́ìn m̀gbo kpáa. Ɖá 1-.


Ibo Igbo asusu
恩蒂:哦,布鲁那阿苏伊博阿苏,恩耶玛卡迪里,我的地盘那叫1-.